TABLE OF CONTENTS


CHAPTER ONE: THE FOUR BRANCHES OF THE MABINOGI - BACKGROUND

INTRODUCTION

Wales and the Medieval Mind…................................………………….….......……………2

Manuscript Context: The White Book of Rhydderch…................................………......…….4

The Mabinogion and its reception in the Modern Age….…………..............……..……….11

The structure of this book ……………….....…….…….………………….........…………18

 

PREHISTORIC BACKGROUND

Megalithic Britain…….…………………..……..…..............………………………...…….25

Into the Iron Age………………………………....……............…………………………...32

Late Iron Age Britain…………………...............………..………………………………....33

Roman and Sub-Roman Britain………………..……………...............………………….....35

The Early Medieval Brythonic World  350 AD – 850 AD……………................…..……....38

 

MEDIEVAL WALES: 850 AD – 1176 AD

Rhodri Mawr and the Welsh Royal Tribe………………………………………...................41

Hywel Dda…………………………………………………………….....………..............42

Gruffydd ap Llywelyn……………………………………………………………................43

Bleddyn ap Cynfyn, Gruffydd ap Cynan and the Battle of Mynydd Carn……….....................44

The Normans and the Marcher Lordships………………………………………..................45

The Capture of Gruffydd ap Cynan and the Welsh Resistance…………………....................47

The Rise and Fall of the House of Mathrafal……………………………………...................48

The later career of Gruffydd ap Cynan; Welsh Independence from 1136………....................49

 

LIFE IN NATIVE WALES: SOCIETY AND CULTURE

The King and the Royal Tribe……………………………………………………...............52

The Noble Castes: Breyr, Uchelwyr and Bonheddwyr………………………….................54

Fosterage, Clientship, Honour-Price and other Celtic social institutions………......................55

The Unfree Population…………………………………………………………..................57

Gerald of Wales…………………………………………………………………...............57

The Descriptio……………………………………………………………………............59

 

THE VERNACULAR LITERARY CULTURE OF MEDIEVAL WALES

The Bardic Schools and the Celtic Church………………………………………................61

Cyfarwyddyd and Tribal History…………………………………………………..............66

The Triads of the Island of Britain……………………………………………….................71

The prose literature of the cyfarwyddiaid……………………………………….................75

The Four Branches and the Three Romances……………………………………................79

The Four Branches of the Mabinogi and the poetics of Narrative Interlace…….....................84

Court Bard: Eulogy and the Typological Horizon………………………………...................88

The School of Taliesin…………………………………………………………..................91

 

POPULAR MAGICAL BELIEF IN MEDIEVAL WALES

The Anthropology of Magical Belief……………………………………………................103

The Four Branches and the Magical World View………………………………................109

Magical Belief in Medieval Wales: An Overview……………………………….................114

The Demon-Haunted World……………………………………………………... ...........114

Shape-Shifting in Late-Twelfth Century Ireland and Wales……………………..................115

Animism and the Cult of Sovereignty………………………………………..….................120

Unclean Spirits…………………………………………………………………..............122

The Faery Otherworld…………………………………………………………...............124

 

AFTER 1137 – THE FORMATIVE PERIOD OF THE MABINOGI

North and South: 1137 – 1176………………………………………………….............128

The Angevin Hegemony and the Medieval Celtic World……………...……….................132

North and South 1164 –1200…………………………………………………...............137

 

THE FOUR BRANCHES AND 12TH CENTURY WALES

Contextual Overview……………………………………………………………............140

The Four Branches of the Mabinogi in context…………………………………...............143

 

 

CHAPTER 2: The MABINOGI OF PWYLL – THE HOUSE OF DYFED AND THE INDIGENOUS UNDERWORLD

INTRODUCTION

Dyfed and the House of Hywel Dda…………………………………………….................147

 

THE INDIGENOUS UNDERWORLD

Conquest and Indigenisation…………………………………………………….............150

The Myth of the Indigenous Underworld………………………………………...................152

Celtic Psychogeography………………………………………………………...................154

The Roman and the Post-Roman South………………………………….……....................159

 

THE HEAD OF ANNWFN AND THE TEMPTATION GAME

The Riches of Annwfn………………………………………………………….................163

The Head of Annwfn……………………………………………………………...............164

The Otherworld Conception Myth……………………………………………...................167

Ami et Amile: the Two Brothers tale.…………………………………………...................170

Pwyll Pendeuic Dyfed and the Temptation Game………………………………................173

Notes on translation………….....………………………………………………................177

PWYLL I: TEXT...….…………………………………………..…………….................178

 

THE HORSE GODDESS AND THE FAERIE BRIDE

Rhiannon, Nest and Elen of Dyfed……………………………………………....................187

The Sovereignty Goddess……………………………………………………….................189

The Cult of the Horse Goddess…………………………………………….....................…191

The Faerie Wife…………………………………………………………………................194

PWYLL II: TEXT……………………………………………………………..................198

 

MAPONUS, MATRONA AND THE MOTIF OF INFANT DISAPPEARANCE

The Mabinogi and the Universal Hero Myth…………………………………......................210

The Myth of Infant Exile and Return…………………………………………......................211

Pryderi, Mabon and the origins of the ‘Mabinogi’ tradition…………………….....................213

Modron ‘The Great Mother’…………………………………………………….................217

PWYLL III: TEXT…………………………………………………………….................220

LITERARY ASPECTS OF THE FIRST BRANCH

The First Branch as a Magical Narrative……………………………….................………...229

The Chase of the White Stag…………………………………………………….................230

The Otherworld Sojourn………………………………………………………...................233

The Combat at the Ford…………………………………………………………................235

‘Pwyll Penn Annwfn’: The Joining of the Kingdoms…………………………........................236

The Coming of Rhiannon………………………………………………………...................238

The Wedding Feast……………………………………………………………...................241

The Badger in the Bag episode…………………………………………………..................243

The Marriage of Pwyll and Rhiannon…………………………………………......................246

The Disappearance of Pryderi and the Calumniation of Rhiannon…………….........................247

The Penance of Rhiannon and the Restoration of Pryderi…………………….........................247

The Early Life of Pryderi and the Unification of the South….………………….......................251

 

THE DYNASTIC AND SOCIAL AGENDA OF THE FIRST BRANCH

The Tribal Politics of the First Branch………………………………………….....................253

The Perfidy of the Southern Uchelwyr…………………………………………...................256

Pwyll: The Wise Fool…………………………………………………………....................258

CONCLUSION: INTO THE DEEP…………………………………………..................260

 

Chapter 3: THE MABINOGI OF BRANWEN – THE HOUSE OF LLYR AND THE ISLAND OTHERWORLD

INTRODUCTION

The Assembly of Brβn and Island Otherworld………………………………….....................263

THE BELGIC LEGACY

The Sons of Cunedda and the Old North………………………………………....................267

Beli Mawr and the Belgae………………………………………………………..................272

The Belgae and Late Iron Britain………………………………………………....................274

The Keltoi and the Sack of Delphi…………………………………………….....................276

The Great Diaspora……………………………………………………………...................278

The British Gog and Magog……………………………………………………...................280

Bennius/Benne Brit and the Irish Sea Connection……………………………........................282

 

THE TRAGIC PEACEWEAVER TALE

The Vφlsunga Saga and other Germanic Analogues……………………………...................285

The Gold of Toulouse…………………………………………………………....................289

Branwen and the House of Llŷr……………………………………………….....................290

 

BRANWEN I: TEXT………………………………………………………….................293

 

THE ISLAND OTHERWORLD AND THE LIVING HEAD

An Irish Sea Odyssey…………………………………………………………....................310

Manannαn mac Lir…………………………………………………………….....................311

Immram Brain…………………………………………………………………..................313

The Otherworld Island…………………………………………………………...................318

The Island Otherworld in the Second Branch…………………………………......................321

The Living Head………………………………………………………………....................324

 

BRANWEN II: TEXT…………………………………………………………...............332

 

LITERARY ASPECTS OF THE SECOND BRANCH

The Second Branch as a Magical Narrative……………………………………..................336

The Mutilation of the Horses…………………………………………………....................338

The Cauldron of Rebirth and the Iron House Incident…………………………....................340

The Beating of Branwen……………………………………………………...…................341

The Assembly of Bran…………………………………………………………..................342

The Human Bridge……………………………………………………………...................344

The Great House………………………………………………………………..................345

The Men in Bags………………………………………………………………..................346

The Destruction of Gwern………………………………………………………................348

The Destruction of the Cauldron of Rebirth……………………………………...................350

The Beheading of Brβn………………………………………………………….................353

The Death of Branwen…………………………………………………………..................354

The Singing of the Birds of Rhiannon………………………………………….....................355

The Assembly of the Wondrous Head…………………………………………...................356

The Fortunate Concealment……………………………………………………..................358

THE DYNASTIC AND SOCIAL AGENDA OF THE SECOND BRANCH

Introduction……………………………………………………………………..................361

The Killing of Gruffydd ap Llywelyn…………………………………………......................361

The Tribal Politics of the Second Branch………………………………………...................364

CONCLUSION: A TRAGEDY WOVEN BY MANY HANDS……………..................369

Chapter 4: THE MABINOGI OF MANAWYDAN – THE WASTELAND MYTH AND THE ENCHANTMENT OF DYFED

INTRODUCTION

Exile and Deliverance…………………………………….……………………...................371

DYFED AND THE IRISH SEA PROVINCE

The Irish Sea Province…………………………………………………………..................374

The Irish Diaspora c.250-450 AD………………………………………………................375

The Expulsion of the Dιisi…………………………………………………….....................381

THE MAGICAL PRISONER AND THE EMPTY LAND

Gweir, Pryderi and The Magical Prisoner………………………………………..................383

Cath Maige Mucrama and The Wasteland Myth……………………………….................386

The Empty Land: The Third Branch and the Sub-Roman Experience………….....................390

 

MANAWYDAN: TEXT………………………………………………………...............395

 

LITERARY ASPECTS OF THE MABINOGI OF MANAWYDAN

The Third Branch as a Magical Narrative……………………………………….................411

The Marriage of Manawydan and Rhiannon…………………………………….................412

The Enchantment of Dyfed……………………………………………………..................414

The Golden Shoemaker…………………………………………………………..............416

The Magical Caer………………………………………………………………...............417

The Bushel of Wheat……………………………………………………………..............419

The Mice in the Corn…………………………………………………………..................420

The Disenchantment of Dyfed………………………………………………….................422

The Badger-in-the-Bag Revisited………………………………………………................428

THE DYNASTIC AND SOCIAL AGENDA OF THE THIRD BRANCH

Manawydan, the Dιisi and the Isle of Man……………………………………...................430

Medieval Anti-Types of the Third Branch Protagonists……………………….....................432

Manawydan as a moral exemplum?.……………………………………………...............440

CONCLUSION – THE POETICS OF EXILE………………………………...............444

 

Chapter 5: THE MABINOGI OF MATH – THE EPIPHANY OF THE LIGHTNING GOD
INTRODUCTION

Gwynedd and the House of Dτn………………………………………………..................447

THE PROTO-CELTIC SUBSTRATE

Lebor Gabαla – The Book of Invasions…………………………………………................452

Indo-Europeans Origins: The Battle Axe People………………………………...................455

Megalithic Britain and the Bell-Beaker People…………………………………..................457

The Tuatha Dι Danann…………………………………………………………................460

THE KING AND HIS PROPHESIED DEATH

The Battle of Moytura………………………………………………………….................465

The Icelandic Tradition: Baldur, Loki, Oπinn…………………………………....................468

The King and His Prophesied Death……………………………………………................477

Lleu, Math and Gronw: the Prophesied death in the Fourth Branch……………...................478

MATH I: TEXT................................................................................................................481

THE BIRTH AND EARLY LIFE OF LLEU LLAW GYFFES

Lugh, Cϊ Chulainn and the Birth of the Hero………………………………….....................491

The Oak-Lightning-Mistletoe Cult……………………………………………....................494

Lugus: The Gaulish Mercury………………………………………………….....................498

Lugh/Lleu in the Medieval Tradition…………………………………………......................502

Lleu in the Fourth Branch……………………………………………………….................506

MATH II: TEXT...............................................................................................................508

THE BIRDMAN’S TALE

The Werewolf’s Tale and The Faerie Wife……………………………………....................514

The Madness of the Bird Man……………………………………….…………..................516

Little Flower…………………………………………………………………….................521

The Owl Goddess………………………………………………………….……................523

Lleu, Blodeuedd and the Love Triangle in the Celtic Tradition………………........................527

MATH III: TEXT..............................................................................................................530

LITERARY ASPECTS OF THE FOURTH BRANCH

The Fourth Branch as a Magical Tale………………………………………..…..................539

The Pig Wars and the Rape of Goewin…………………………………………..................540

The Punishment of the Sons of Dτn……………………………………………...................545

The Birth of Lleu………………………………………………………………...................547

The Growth of Lleu and the Vengeance of Aranrhod…………………………......................551

The Adultery of Blodeuwedd………………………………………………….....................556

The Death and Epiphany of Lleu………………………………………………....................560

Lleu: Invalid, Initiate or Redeemer?……………………………………………....................566

The Vengeance of Lleu…………………………………………………………..................568

Lleu and The Kingship of Gwynedd……………………………………………...................572

THE DYNASTIC AND SOCIAL AGENDA OF THE FOURTH BRANCH

The House of Aberffraw: 1170-1197………………………………………….....................575

The Prophesied Death and the Question of the Ethling……………………….........................579

The Decline of Matrilineal Kingship…………………………………………….....................581

CONCLUSION – A COMPLEX TALE…………………………………….....................590

 

Chapter 6: 1216 AND AFTER – THE LEGACY OF THE MABINOGI

INTRODUCTION

The Literature of Subversion ……………………………………………………….............594

THE AUDIENCE-COMMUNITY OF THE MABINOGI

The Mabinogi in the court of Llywelyn Fawr…………………………………......................597

The Re-Constitution of Wales – 1216 and after……………………………….....................604

THE CULTURAL LEGACY OF THE MABINOGI

The Mabinogi and Arthurian Romance…………………………………………...................609

From Romance to Gothic Horror………………………………………………...................614

The Mabinogi in Twentieth Century Literature………………………………........................620

Celtic Neopaganism…………………………..………………………………....................627

CONCLUSION – THE SPROUTING BRANCH…………………………....................634

GLOSSARY…………………………………………………………………....................637
 

APPENDIX

A Diverse Landscape…………………………………………………………....................639

Druidic Syncretism and the Four Branches…………………………………….....................640

Andedion – The Underworld Gods……………………………………………...................644

*Rigantona: A Case Study…………………………………………………….....................647

Tuatha Dι Danaan: the supernatural community………………………………......................648

‘Medieval Bardic Paganism’? The Evidence of the Mabinogi…………………......................653